Nuova Riveduta:

Numeri 18:6

Quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i Leviti, tra i figli d'Israele; dati al SIGNORE, essi sono dati in dono a voi per fare il servizio della tenda di convegno.

C.E.I.:

Numeri 18:6

Quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i leviti, tra gli Israeliti; dati al Signore, essi sono rimessi in dono a voi per prestare servizio nella tenda del convegno.

Nuova Diodati:

Numeri 18:6

Ecco, io stesso ho preso i vostri fratelli, i Leviti, dal mezzo dei figli d'Israele; essi sono dati in dono dall'Eterno a voi per svolgere il servizio della tenda di convegno.

Riveduta 2020:

Numeri 18:6

Quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i Leviti, di mezzo ai figli d'Israele; dati all'Eterno, essi sono dati in dono a voi per fare il servizio della tenda di convegno.

La Parola è Vita:

Numeri 18:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 18:6

Quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i Leviti, di mezzo ai figliuoli d'Israele; dati all'Eterno, essi son rimessi in dono a voi per fare il servizio della tenda di convegno.

Ricciotti:

Numeri 18:6

Io ho affidato a voi, di tra i figli d'Israele, i fratelli vostri leviti, e li ho assegnati come dono al Signore, perchè siano addetti ai servizi del suo tabernacolo.

Tintori:

Numeri 18:6

Ho preso di mezzo ai figli d'Israele i vostri fratelli leviti, e ve li ho dati, e li ho donati al Signore, perchè vi servano nei ministeri del suo Tabernacolo.

Martini:

Numeri 18:6

Io ho dati a voi i vostri fratelli Leviti separati dagli altri figliuoli d'Israele, e a voi gli ho rimessi, come dono fatto al Signore, affinché servano negli uffici del suo tabernacolo.

Diodati:

Numeri 18:6

E, quant'è a me, ecco, io ho presi i vostri fratelli, i Leviti, d'infra i figliuoli d'Israele; essi vi son dati in dono da parte del Signore, per fare i servigi del Tabernacolo della convenenza.

Commentario abbreviato:

Numeri 18:6

Capitolo 18

La carica dei sacerdoti e dei leviti Num 18:1-7

La parte dei sacerdoti Num 18:8-19

La porzione dei Leviti Num 18:20-32

Versetti 1-7

Il popolo si lamentava della difficoltà e del pericolo di avvicinarsi a Dio. Dio fa capire loro che i sacerdoti dovevano avvicinarsi per loro. Aronne avrebbe avuto motivo di non essere orgoglioso della sua posizione, se avesse considerato la grande cura e il carico che aveva su di lui. Non siate altezzosi, ma temete. Quanto più grande è la fiducia nel lavoro e nel potere che ci viene affidato, tanto maggiore è il pericolo di tradirla. Questo è un buon motivo per non invidiare gli onori altrui, né desiderare posti di rilievo.

Riferimenti incrociati:

Numeri 18:6

Ge 6:17; 9:9; Eso 14:17; 31:6; Is 48:15; 51:12; Ez 34:11,20
Nu 3:12,45
Nu 3:9; 8:16-19

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata